torstai 17. marraskuuta 2022

Luku 21: Maine saa meidät menettämään juuremme.

(Luku 21) Lyhyt keskustelu Buddhan sanomasta 42 luvun pyhistä kirjoituksista


Kääntäjät Itä-Han-dynastian aikoina, Kiina (A.D. 25 - 200): Kasyapa Matanga ja Zhu Falan (Kuka käänsi sanotun kirjoituksen sanskritistä kiinaksi.)
Kääntäjä nykyaikana (A.D.2018: Tao Qing Hsu (Kuka käänsi mainitun kirjoituksen kiinan kielestä englanniksi.)

Opettaja ja kirjoittaja selittämään mainittua kirjoitusta: Tao Qing Hsu


Luku 21: Maine saa meidät menettämään juuremme.

 

Buddha sanoi: "Ihmiset seuraavat tunteitaan ja halujaan etsiäkseen mainetta; kun maine on ilmeinen, ruumis on jo kuollut. Ole ahne maalliseen pysyvään maineeseen, mutta älä oppia Dao, se tuhlaa energiaa ja uurastaa kehoa, kuten polttamalla suitsukkeita, vaikka ihmiset haistavatkin tuoksun, suitsukkeen tuhka ei ole vielä kuollut. Tuli, joka vaarantaa ruumiin, on takana."

 

 

Yhdessä asiassa on aina kaksi puolta. Maine on myös.

 

Yhdessä asiassa on aina kaksi puolta. Maine on myös. Kumpi puoli olet nähnyt, ratkaisee tulevaisuuden kohtalosi. Useimmat ihmiset ovat nähneet maineen edun, joka voi tuoda heille paljon mahdollisuuksia päästä huipulle, runsaasti henkilökohtaisia yhteyksiä, monia omaisuuksia, ihmisten ihailemia, enemmän valtaa ja enemmän vaikutusvaltaa muihin. Se on todella houkutteleva useimmille ihmisille.

 

Showbiz- tai poliittisessa ympäristössä tai liikemiesten kommunikaatiopiirissä ihmisten on aina pyrittävä maineeseen saadakseen edellä mainitun edun. Jos ihmiset voivat käyttää mainettaan ja sen etuja tehdäkseen hyviä asioita tunteville olennoille, se ei ole huono asia. Heillä on yleensä hyvä autuus. Mutta se ei tarkoita, että heillä olisi hyvää viisautta. Valitettavasti heillä on edelleen paljon järkytystä mielessään, eikä heillä ole aikomustakaan etsiä Daolta menetelmää tuskansa lievittämiseksi.

 

Kuuluisan maineen takana on aina olemassa vaara.

 

He menettivät älykkään mielensä illusorisessa loistossa ja tuntevat tuskaa saamisen ja menettämisen tunteissa ja tilanteessa. Näillä, joilla on hyvännäköinen tai kaunis koulutus, on nuorena ikään verrattuna tavallisiin ihmisiin suurempi mahdollisuus olla tähti showbisnes- tai poliittisessa ympäristössä. Valitettavasti kirkkaat tähdet putoavat aina joskus.

 

Koska he ovat liian nuoria vastustamaan uraympäristönsä houkutuksia, jotkut heistä valitettavasti tekevät rikollisia ja joutuvat vankilaan. Jotkut heistä jopa kuolevat muiden ihmisten ahneuden, vihan ja mustasukkaisuuden vuoksi. Joillakin ei ole syvällistä kokemusta elämästä, eivätkä he voi tuntea mitään syvää elämän tarkoitusta. Vaikka heillä on kuuluisa maine ja omaisuus vastaavasti, he tekevät itsemurhan tuntematta mitään elämän tarkoitusta ja päämäärää.

 

Kuuluisan maineen takana on aina olemassa vaara. Jos olemme tarpeeksi viisaita, tiedämme sen ja etsimme hyvää tapaa välttää maineen takana olevat vaarat. Miten se tehdään? Vastaus on tässä luvussa. Kun omistamme maineen, meidän on parempi oppia Dao ja toteuttaa se samaan aikaan.

 

Daon oppiminen ja soveltaminen käytännössä on näkymätön suojaverkko, joka voi suojella juuriamme, luonnollista viisauttamme sekä elämämme ja omaisuutemme turvaa.

 

Daon oppiminen ja sen soveltaminen käytäntöön kerää ansioitamme ja hyveämme, mikä todella pystyy lisäämään autuuttamme ja vaurauttamme. Autuus ja rikkaus maksetaan vastineeksi paitsi nykyisessä elämässämme myös seuraavassa elämässämme. Vain tekemällä niin ja tekemällä maineesta hyvä asia tuntevien olentojen auttamiseksi, se ei tuhlaa energiaamme ja rasittaisi kehoamme. Samaan aikaan se ei myöskään saisi meitä menettämään juuriamme.

 

Daon oppiminen ja soveltaminen käytännössä on näkymätön suojaverkko, joka voi suojella juuriamme, luonnollista viisauttamme sekä elämämme ja omaisuutemme turvaa. Tässä Buddhan sanomassa 42 luvussa opetetaan kuinka oppia Dao ja laittaa se käytäntöön. Buddha-laki ja Dharma ovat hyvin suuria ja syvää kuin meri, Buddhan sanoma 42 luvun pyhä kirja on vain yksi niistä.

 

Se, mitä sanoin edellä, on nykyajan ajattelun ja monipuolisen median kukoistavan kehityksen mukaista. Kuitenkin, mitä sanon alla, on ihmisen juuren mukaan.

 

Maine on tyhjyyttä.

 

Maine on itse asiassa muodostuva syiden ja ehtojen kautta. Jos olet joskus lukenut artikkeleita tästä blogista, sinulla saattaa olla jo käsitys tyhjyydestä. Kaikki syntyy syiden ja ehtojen kautta. Maine on myös. Kun puramme kaikki syyt ja olosuhteet, huomaamme, että maine on itse asiassa tyhjyys. Itse asiassa maine on kuin kupla, joka näyttää kauniilta, mutta voi kadota milloin tahansa. Tietämällä tämän tiedämme, että maine ei ole itse asiassa pysyvää.

 

Meidän on parempi olla viisaita olematta sinnikkäästi kiinni maineesta ja sen eduista.

 

Kun meillä on edellä mainittu käsite, tiedämme, että meidän on parempi olla viisaita olematta sinnikkäästi sinnikkäästi mistään maineesta ja sen eduista. Kun meillä on onni saada hyvä maine ja sen edut, käytämme niitä tehdäksemme hyviä asioita tunteville olennoille. Kun maine on jättänyt meidät, annamme sen mennä ja antaa sen olla. Älä ole surullinen maineen menetyksestä, sillä mitään ei ole menetettävää. Tällaisessa tilanteessa sydämemme olisi rauhallinen.

 

Maine voi aiheuttaa meille minkä tahansa vaaran.

 

Koska henkilö harjoittaa Dao Buddhan opettamalla tavalla, meidän tulee hallita tunteitamme ja halua olla etsimättä mainetta. Kuten Buddha sanoi, maine on kuin suitsuke, joka tuoksuu hyvin. Suitsukkeen tuhka ei kuitenkaan ole vielä kuollut. Tuli on edelleen olemassa. Maine on kuin tuli, joka voi vaarantaa kehomme milloin tahansa, mikä tarkoittaa, että maine voi aiheuttaa meille minkä tahansa vaaran.

 

Daon oppiminen Buddhan opettamana on tärkeämpää kuin maineen etsiminen.

 

Buddhan käsityksessä maineen etsiminen ja Daon oppimatta jättäminen ei ole viisasta, koska se tuhlaa energiaamme ja rasittaisi kehoamme. Daon oppiminen voi uudistaa energiaamme ja korjata kehomme, mikä voi tehdä meistä terveen ihmisen fyysisesti ja henkisesti. Daon oppiminen on elämän juuri. Maineen hakeminen ei kuitenkaan ole. Sanalla sanoen, Daon oppiminen Buddhan opettamana on tärkeämpää kuin maineen etsiminen.


Ei kommentteja:

Lähetä kommentti