(Luku 3) Lyhyt puhuminen Buddhan ilmoittamasta
neljäkymmentäkaksi kappaleen Raamatusta
Kääntäjät Itä-Han-dynastian aikana, Kiina
(A.D. 25 - 200):
Kasyapa Matanga ja Zhu Falan (kuka käänsi
sanan Sanskritista kiinaksi.)
Kääntäjä nykyaikaan (A.D. 2017: Tao Qing
Hsu (kuka käänsi sanan kiinalaisesta englanniksi).
Opettaja ja kirjailija selittivät mainitun
Raamatun: Tao Qing Hsu
Luku 3: Katkaise rakkaus ja poista ahneus
Buddha sanoi: ”Ne, jotka ajelevat päänsä ja partaansa
tulemaan Sramanaksi ja hyväksyisivät Dao-lain, pitäisi luopua maallisista
omaisuuksista, olla tyytyväisiä almia pyytämään ja ottaa vain sitä, mitä
tarvitaan. Syö yksi ateria ennen keskipäivää päivässä, ohi puiden alla oleva yö
ja ole varovainen, ettet halua enempää, sillä rakkaus ja toive tekevät ihmiset
typeriksi ja piileviksi. ”
Buddha asettaa mainitut säännöt
opetuslapsilleen, Sramanalle. Tällaiset säännöt inspiroivat ja muistuttavat
meitä, olemaan sisältöä, mitä meillä on, eikä ahneutta enemmän, koska rakkaus
ja halu ovat mitä ihmiset tekevät typeriksi ja salaaviksi.
Kuten olemme maininneet edellä mainitussa
luvussa, rakkauden ja toiveen määritelmä on tässä kapeampi, motiivi perustuu
henkilökohtaiselle egolle ja itsekkyydelle. Siksi rakkaus ja halu tekevät
ihmiset typeriksi ja kätkettäviksi.
On olemassa sanonta: ”Rakastaminen johtaisi
kuolemaan traagisesti.” Miksi? Siihen liittyy henkilökohtainen tekijä ja toisen
puolen tekijä. Joku ei voinut hyväksyä sitä, että hänet pettäisi tai murtui
rakkaudessa, ja sen vihan sydän ja kostoon liittyvä mieli olisi siis tullut
todellisiksi toimiksi. Kun he ovat sellaisessa tilassa, heidän mielensä menettäisi
syynsä ja heidän toimintansa olisi hallinnassa, ja siten tehdä haitallinen
asia. Me kutsumme tällaista henkilöä kauhistuttavaksi rakastajaksi. Yleensä
tällainen henkilö on luottamuksen puute ja itsetunto. Vaikka tämä, he silti
haluavat hallita rakastajaansa. Buddhan näkökulmasta tällainen henkilö on
typerää ja säälittävää.
Joku käyttää rakkautta tai seksuaalista
halua tekosyynä ja keinona saada varallisuus, erityisesti nuori nainen, jolla
on kaunis ulkonäkö ja hyvä muoto kehosta houkutella vanhempi rikas mies. Sitten
heillä olisi onni avioeron tai hajotuksen avulla. Joskus me kutsumme tällaista
henkilöä rakkauden valehtelijaksi. Rikas mies pitää rakkauden himoa ja hän on
näin piilossa.
Useimmat ihmiset seuraavat omaa kehon
hormonia ja visuaalista tunnettaan, mutta eivät noudata mielensä järkeä
löytääkseen rakkautensa. Kun toinen henkilö näytetään, he olisivat
kiinnostuneita tästä henkilöstä seuraamalla omaa seksuaalista halua ja
visuaalista järkeä. Me kutsumme sellaista asiaa kuin harhaa ja harhaa. Tällaisessa
tilanteessa sitä ei löydy. Joten on sanonta: ”Rakastajat rakastuvat, koska he
eivät ymmärrä toisiaan. Rakastajat hajoavat, koska he ymmärtävät toisiaan.
"
Fiktiossa tai draamassa rakkaus syntyy aina
romanttisena tarina. Mutta itse asiassa se ei ole totta jokapäiväisessä
elämässämme. Rakkauden suhteen se liittyy enemmän vastuuseen,
suvaitsevaisuuteen, toistensa kunnioittamiseen, makeaan taakkaan ja
rehellisyyteen. Valitettavasti useimmat ihmiset eivät ymmärrä sitä, varsinkin
nuori mies ja nainen.
Kun ihmiset rakastavat ja haluavat jotakin,
jotakin tai tehdä jotakin, he saattavat peittää toisia syistä. Tai ne saattavat
piiloutua muiden. Sitten valehdella on tapahtunut. Paha karma muodostuu. Paha
tulevaisuus saattaa odottaa siellä.
Tässä mainittu rakkaus ja halu ovat paha
syy. Leikkaamisen jälkeen pahaa tulosta ei olisi tapahtunut varmasti.
Rakkauden ja halun merkityksen
laajentaminen voi rakastaa tai haluta mainetta, voimaa, omaisuutta, ruokaa ja
uraa. Ei ole väliä rakkaudesta tai halusta, maineesta tai voimasta,
omaisuudesta, ruoasta tai urasta, eikä heidän olemuksensa ole synti. Miksi? Jos
ymmärrämme buddhalaisuuden syvän merkityksen, tiedämme, että nämä esanssit ovat
tyhjyyttä. Koska nämä olennot ovat tyhjyyttä, he eivät ole huolissaan synnistä tai
muusta kuin syntiä. Sitten meillä voi olla kysymys. Mikä on ongelma tai vaivaa
rakkaudesta tai halusta tällaisessa asiassa?
Kuten tiedämme, yhdessä asiassa on kaksi
näkökulmaa. Tämä on myönteinen näkökulma ja negatiivinen näkökulma. Kun
käytämme väärin rakkautemme ja haluamme tällaisia asioita kohtaan, ne
aiheuttaisivat huonon tuloksen elämässämme. Esimerkiksi on sanonta: ”Ihminen
pelkää mainetta; Sika pelkää rasvaa. ”Miksi? Kun henkilö kiinnittää mainetta,
kateellinen ja hyökkäys puheessa on noudatettu. Kun sika on rasvaa, se tapetaan
elintarvikkeena.
Hyvä maine olisi kuitenkin hyödyllistä
maailman ihmisille. Tällainen henkilö pyrkii hyödyttämään maailman kansaa, ja
siksi hänestä seuraa hyvä maine. Muita asioita voidaan päätellä analogisesti.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti