(Luku 5) Lyhyt puhuminen Buddhan
ilmoittamasta neljäkymmentäkaksi kappaleen kirjoituksista
Kääntäjät Itä-Han-dynastian aikana, Kiina
(A.D. 25 - 200): Kasyapa Matanga ja Zhu Falan (kuka käänsi sanan sanskritista
kiinaksi.)
Kääntäjä nykyaikaan (A.D. 2017: Tao Qing
Hsu (kuka käänsi sanan kiinalaisesta englanniksi).
Opettaja ja kirjailija selittivät mainitun
Raamatun: Tao Qing Hsu
Luku 5: Korjaa vice hyvään tekoon
Buddha sanoi: ”Ihmisillä on paljon vikoja, mutta älä
tiedä parannusta, äkkiä anna heidän sydämensä levätä, ja syntiset tulevat
ruumiin; kuten vesi palaa mereen, se on syvä ja leveä asteittain. Jos ihmisillä
on vikoja, ratkaistaan heidät itsestään ja tiedetään virhe, korjata varapuhe ja
tehdä hyvää, syntiset katoavat itsestään; kuten sairaus aiheuttaa hikoisen,
paranemisen vähitellen. ”
Riippumatta siitä, onko se maallinen
silmissä jalosta tai matalasta, ihmiset eivät ole pyhää ihmistä. Elämässä on
oltava vika. Neljännessä luvussa mainitaan noin kymmenen pahaa tekoa. Se on
vikoja. Jokainen niistä on myös yksi niistä syistä, jotka voivat aiheuttaa
huonon tuloksen elämässä. Kuten varastaminen sydämellisen sydämen takia, se voi
johtaa köyhyyteen. Tai kuten tappaminen vihalla, se voi aiheuttaa vakavan
sairauden tai kuolla huonosti.
Onneksi meillä on aina mahdollisuuksia
tehdä parannus virheistämme. Kaikki eivät kuitenkaan voi tarttua tähän
tilaisuuteen, koska he eivät havaitse omia vikojaan. Mikä pahasti on, että joku
on tehnyt virheen, mutta he ajattelevat edelleen, mitä he ovat tehneet.
Historiasta löytyy paljon ihmisiä, jotka aiheuttavat traagisen maailman, ja
lopuksi heidän elämänsä loppu on kauhea.
Synnit johtaisivat palautuksiin. Jos
ihmiset eivät tiedä tekevänsä parannusta heidän vikastaan, heidän syntinsä
tulevat kehoon, kuten vesi palaa mereen, ja se on syvää ja leveää. Se
tarkoittaa sitä, että syntiset ja palautukset tulisivat suuremmiksi ja
suuremmiksi.
Buddha sanoo jakeen:
Vaikka satojen aikojen kautta,
Pahaa karmaa ei kadota.
Kun ehto täyttyy,
Henkilön on edelleen kannettava itsensä
omaa rangaistusta.
”Jos ihmisillä on vikoja, ratkaistaan
heidät itsestään ja tiedetään virhe, korjata varapuhe ja tehdä hyvää,
syntiset katoavat itsestään; kuten sairaus aiheuttaa hikoilevan, parannetaan
vähitellen. ”Se tarkoittaa parannusta meidän vikastamme ja tehdä hyviä asioita,
sitten syntiä ei tule kehomme ja mitään kostotusta ei näy. Se on kuin kylmä.
Kylmä paranisi vähitellen, kun makuamme sängyssä, peitämme sängyn peiton ja
annamme kehollemme hiki. Tämä myös kertoo meille, että virheitä ei ole vaikea
ratkaista ja tehdä hyvää.
Buddhismissa on Buddhan oppimisen
perusluokka juuri aloittamista varten, toisin sanoen parannamme vikojamme
siitä, mitä tapahtui nykyisessä elämässämme ja menneessä elämässämme.
Buddhalaisuuden käsitteessä jokaisen täytyy olla vastuussa ja rasittaa tulosta
siitä, mitä he ovat tehneet. Pahan karman tekee kuka, kenen pitäisi olla
vastuussa omasta pahasta karmastaan, koska pahan karman aiheuttama rangaistus
ei tapahdu muulle henkilölle, vaan itse.
Kun teemme parannuksen, emme tee parannusta
Buddhan edustajalle, kuten buddhalaiselle munkille, mutta me teemme parannuksen
Buddhalle suoraan. Buddha on joku muu, sillä aluksi oppijalle tai oppijalle,
joka ei kyennyt ymmärtämään Buddha-luontoa pitkään. Joten, kun he ovat tehneet
virheen uudelleen parannuksen jälkeen, he ovat paniikkia pyytääkseen Buddhan
anteeksiantoa, koska he pelkäävät syntinsä, jotka tulevat heidän ruumiinsa.
Mutta niille, jotka ovat ymmärtäneet ja
ymmärtäneet Buddha-luonteen, Buddha ei ole joku muu, vaan se on lähentynyt
sydämessään. Tämä on kaksi yhdessä; tuntevat olennot ovat yhtä suuria kuin
Buddha. Ne, jotka ovat tässä tilassa, ovat pohjimmiltaan joutuneet tekemään
parannuksen heidän vikojaan pitkään ja harvoin tekemään virheen uudelleen.
Jokainen viisas buddhalainen munkki tai
nunna tai valistunut Buddha-oppija ei korvaisi Buddhaa anteeksi kenellekään. Heillä
ei myöskään ole oikeutta korvata Buddhaa rankaisemaan ketään, vain siksi, että
opetuslapset eivät usko siihen, mitä he ovat opettaneet buddhalaisuudesta, tai
he ajattelevat, että opetuslapset pettävät Buddhan. Miksi? Buddhalaisuudessa
ensimmäinen, ei mitään argumenttia, on yksi Buddha-lakista. Toiseksi, jokainen
henkilökohtaisen rangaistuksen tulos syntyy itsensä aiheuttamasta syystä.
Siksi, jotta henkilökohtainen kostotoiminto hävisi, se riippuu vain
henkilökohtaisesta toiminnasta, kuten varapuheen korjaamisesta ja hyvästä
toiminnasta.
Joku käyttää Buddha-lakia, kuten kymmenen
hyvää hyveitä, katsomaan muita vikoja, kun ihmiset eivät tottele kymmeniä hyviä
hyveitä. Esimerkiksi, kun aloin oppia Buddhaa, kuulin joskus jonkun sanovan,
että jotkut buddhalaiset nunnat olivat taistelleet keskenään temppelissä tai
että jotkut Buddha-oppijasta olivat tehneet paljon pahoja asioita, kuten
negatiivisia uutisia .
Tämä on Buddha-lain väärinkäyttö. Itse
asiassa Buddha-laki on säännellä itseään eikä säännellä muita. Ovatko Buddhan
hyveet oppineet vai eivät, tulevat itsemotivaatiot, ei muiden voimasta. Niinpä,
totteleeko kymmenen hyvää tekoa autonomiasta, ei houkuttelusta tai uhkailusta
tai väkivallasta.
Maa voi käyttää uistinta, uhkaa tai
väkivaltaa pakottaakseen ihmiset noudattamaan maan lakia. Buddha-lakia ei
kuitenkaan voi käyttää näin. Jos Buddha-lakia käytetään näin, se rikkoo maan
lakia ja rikkoo myös Buddha-luontoa, myötätuntoa ja viisautta. Miksi?
Maa-oikeus on suoraan säännellä kansalaisia, maan kansalaisia. Buddha-lakia
käytetään kuitenkin henkilökohtaiseen hengelliseen parannukseen, itsepalvelusta
auttaakseen muita, hyötyäkseen toisille ja itsensä toteutumisesta
auttaakseen muita ymmärtämään itsensä. Siksi se on erittäin tärkeä tuomio, kun
valitsimme Buddhan oppimisyhteisön.
Ei kommentteja:
Lähetä kommentti