Luku 8: Sylki ja pöly saastuttavat itsensä

                                         

(Luku 8) Lyhyt puhuminen Buddhan ilmoittamasta neljäkymmentäkaksi kappaleen Raamatusta

  

Kääntäjät Itä-Han-dynastian aikana, Kiina (A.D. 25 - 200): Kasyapa Matanga ja Zhu Falan (kuka käänsi sanan sanskritista kiinaksi.)

Kääntäjä nykyaikaan (A.D. 2017: Tao Qing Hsu (kuka käänsi sanan kiinalaisesta englanniksi).

Opettaja ja kirjailija selittivät mainitun Raamatun: Tao Qing Hsu

Luku 8: Sylki ja pöly saastuttavat itsensä

Buddha sanoi: ”Paholainen ihminen vahingoittaa hyveellistä ihmistä, kuten sylkeä sylki taivaalle, sylki ei pääse taivaaseen, vaan putoaa itselleen; hajottamaan pölyä kääntyvässä tuulessa, pöly ei pääse toiseen paikkaan, vaan tuodaan takaisin itseensä. Hyveä ei tuhota. Katastrofi tuhoaa itsensä. ”

Tässä luvussa toistetaan luku 6 ja luku 7. Voisimme huomata, että jos joku haluaa nöyryyttää muita tarkoitukseen, se voi sylkeä sylkeä vastapuolen kasvoihin tai maata kohti halveksuntaa. Useimmiten tällainen henkilö on itsensä ylimielinen ja mielipideva. Mutta jos ihmiset haluavat nöyryyttää muita, he käyttävät sanoja tai kuvia internetissä. Historiaan on aina todellinen väkivalta, jos kiusaamisen ihmisten pahaa tahtoa ei voida tyytyä, he käyttävät väkivaltaa pakottamaan toiset noudattamaan pahaa tahtoa.

On olemassa sanonta. ”Hyvää hevosta ajaa aina ihmiset; hyvä ihminen on aina kiusattu. ”Jotkut tietämättömät ihmiset ajattelevat, että Buddha-oppijaa näytetään typerästi ja että Buddha-oppija ei voinut käyttää väkivaltaa tappaa ihmisiä tai kostaa; niin, paha ihminen häikäilemättömästi kiusaa Buddha-oppijaa. Tavallisesti Buddha-oppijat pidättyvät itsestään, kestävät väkivaltaa ja sääliä niitä pahoja ihmisiä, koska Buddha-oppijat noudattavat Buddhan opetusta ja asettavat kymmenen Virtuesia käytäntöön.

Buddhalaisuudessa on kohokohta. Toisin sanoen kenen tahansa on kannettava omat seurauksensa siitä, mitä he ovat tehneet itselleen, koska he ovat tehneet pahan. Niiden on siis kannettava luonnon tai muiden henkilöiden aiheuttamat katastrofit.

Buddha-oppija, mukaan lukien buddhalainen munkki tai nunni, ei kostanut pahaa ihmistä, koska on hyvin tunnettua, että paha ihminen ansaitsee luonnollisesti oman omaisuuden. Luvussa 6, 7 ja tässä luvussa voit löytää tällaisen käsitteen.

Ilman vihaa ja kostoa se on yksi Buddhan oppimisen käytännöistä. Viha ei ole valo. Se antaisi meille tyhmän asian. Päinvastoin, vihan poistaminen on kevyt. Se antaisi meille viisauden.

Ne, joilla voisi olla mahdollisuus lukea Buddhan sanoja, ovat onnellisia ja onnellisia. Nyt sinulla on viisaus. Ja viisaus on mittaamaton aarre.

Buddha sanoi: ”Paholainen ihminen vahingoittaa hyveellistä ihmistä, kuten sylkeä sylki taivaalle, sylki ei pääse taivaaseen, vaan putoaa itselleen; hajottamaan pölyä kääntyvässä tuulessa, pöly ei pääse toiseen paikkaan, vaan tuodaan takaisin itseensä. Hyveä ei tuhota. Katastrofi tuhoaa itsensä. ”Sanalla se tarkoittaa, että vahingoittaa muita on vahingoittaa itseämme; nöyryyttää toisia on nöyryyttää itseämme; kiusata muita on kiusata itseämme; toisten nuhteleminen on nuhdella itseämme. Se on helppo ymmärtää.