Luku 25: Halujen tuli polttaa ruumiin.

(Luku 25) Lyhyt keskustelu Buddhan sanomasta 42 luvun pyhistä kirjoituksista

Kääntäjät Itä-Han-dynastian aikoina, Kiina (A.D. 25 - 200): Kasyapa Matanga ja Zhu Falan (Kuka käänsi sanotun kirjoituksen sanskritistä kiinaksi.)

Kääntäjä nykyaikana (A.D.2018: Tao Qing Hsu (Kuka käänsi mainitun kirjoituksen kiinan kielestä englanniksi.)

Opettaja ja kirjoittaja selittämään mainittua kirjoitusta: Tao Qing Hsu

Luku 25: Halujen tuli polttaa ruumiin.

Buddha sanoi: "Ihmisille rakkaus ja halu ovat sellaisia kuin polttava soihtu kävelemään tuulta vastaan, ja jolla on ehdottomasti vaikeuksia polttaa kätesi."

 

Ihminen syntyy rakkaudesta ja halusta. Keinotekoisen lisääntymisen tuottamat ihmiset ovat myös peräisin vanhempien rakkaudesta ja halusta. Rakkaus ja halu ovat ihmisluonnon juuri. Useimmiten rakkaus ja halu liittyvät erotiikkaan.

 

Mutta toivon, että tiedät, että rakkaus ja halu eivät koske vain erotiikkaa, koska rakkaus ja halu voidaan yhdistää rahaan, auktoriteettiin, sosiaaliseen asemaan, sosiaaliseen maineeseen, sosiaaliseen kontrolliin ja luksuselämään, kuten hyviin autoihin, upeisiin vaatteita, herkullista syömistä ja ylellistä asumista.

 

Kun ymmärrämme tällaisen ihmisluonnon juuren ja sen, mitä on tehty, voimme ymmärtää kenen tahansa motivaation. Vaikka he käyttävät mitä tahansa ylösalaisin ja kieroutuneita syitä huijatakseen massoja, meitä on mahdotonta huijata.

 

Rakkauden ja halun lähde tulee enimmäkseen henkilökohtaisesta itsekkyydestä. On hyvin harvinaista, että se johtuu epäitsekkäästä rakkaudesta ja halusta. Itsekkyys ja epäitsekkyys tulevat yhden ihmisen samasta sydämestä. Jos tämä sydän on valaistunut, voi olla epäitsekästä kohdata kaikki tuntevat olennot. Jos tämä sydän ei kuitenkaan pysty valaistumaan, se muuttuu negatiiviseksi ja itsekkääksi, ja se mitä on tehty, on vain halua ottaa maailmasta hyöty.

 

Se, onko yhden ihmisen sydän itsekäs vai ei, ei ole kyse siitä, mitä ja miten ihminen on kouluttautunut, vaan se, onko hänen sydännsä valaistunut vai ei. Valitettavasti niillä, joilla on enemmän koulutusta, on enemmän rakkautta ja halua tarttua maailman resursseihin, eivätkä he jaa resursseja koko ihmiskunnalle, koska heidän sydämensä ei ole valaistunut.

 

Kiinan historiassa korruptoituneilla virkamiehillä on aina hyvä koulutustausta ja nimitys kansallisen kokeen kautta. He keräävät paljon kultaa, rahaa ja arvoesineitä. Heillä on myös monia vaimoja. He pitävät kiinni maan resursseista eivätkä halua jakaa sitä siviilien kanssa.

 

Aina kun uusi keisari astui virkaan, hän alkoi lakaista pois edellisen keisarin korruptoituneita virkamiehiä. Korruptoituneiden virkamiesten lopputulos ei ole vain vankilaan joutuminen tai teloitus, vaan valtio takavarikoi myös kaiken omaisuuden. Ja tämä tilanne on toistunut uudestaan ​​ja uudestaan, Kiina ei ole ottanut oppia ja uudistuksia historiasta. Ne, jotka haluavat olla virallisia, johtuvat itsekkäästä rakkaudestaan ja halustaan kerätä enemmän kultaa, rahaa ja arvoesineitä itselleen ja perheelleen. Tällainen tilanne ei ole vain Kiinassa, vaan myös monissa maailman maissa.

 

Tällaisilla virkamiehillä ei ole epäitsekästä mieltä jakaa maan resursseja siviileille, eikä heillä ole ystävällisyyttä huolehtia heistä, saati sitten, että he osaisivat kunnioittaa heitä. Tässä tilanteessa tapahtuu usein hallituksen väkivaltaa siviileihin.

 

Valitettavasti itsekäs rakkaus ja halu eivät ole vain virkamiehissä, vaan myös perheissä. Monilla perheillä on oma perheyritys ja omaisuutta. Niillä, joilla on itsekkäämpi rakkaus ja halu perheyritystä ja omaisuutta kohtaan, olisi tarkoitus ottaa käyttöön perheen resurssit. Tällaisissa tilanteissa syntyy usein kiistoja veljien välillä taistellakseen omaisuudesta. Myös henkistä ja fyysistä väkivaltaa esiintyy tässä tilanteessa. Myös loukkaantumisia ja kuolemantapauksia voi tapahtua.

 

Itsekäs rakkaus ja halu tulevat enemmän erotiikasta. Miksi nuo ihmiset haluavat käyttää resursseja tai kerätä rahaa, kultaa ja arvoesineitä? Voimme huomata, että se johtuu siitä, että he haluavat kasvattaa enemmän vaimoja tai naisia, joita he rakastavat ja haluavat, sekä heidän lapsensa. Lisäksi se johtuu myös siitä, että he ovat olleet pakkomielle auktoriteetista, maineesta ja luksuselämästä.

 

Monet ihmiset joutuvat tähän elämäntilanteeseen eivätkä usko, että tässä on mitään väärää. He ovat jopa ylpeitä tästä arvosta. Valitettavasti he eivät tiedä mitä moraalinen rikkaus on. Moraalittomalla tavalla hankittu rikkaus ei ole todellista rikkautta. Se muuttuu lopulta savuksi ja katoaa. Rikos ja virhe kuitenkin kirjataan, eivätkä ne katoa.

 

Ihmisille erotiikka on kuin kävelemistä palavan soihdun kanssa tuulta vasten, ja käsien polttamisesta täytyy olla huoli. Erotiikassa on enemmän huolta eroottisesta halusta ja rahasta. Jos eroottisen ja rahan halu ei tyydytä, syntyy tunneriitoja. Ihmiset menettävät mielensä. Myös henkistä ja fyysistä väkivaltaa esiintyy tässä tilanteessa. Loukkaantumiselta ja kuolemalta ei voida välttyä.

 

Siksi meidän on oltava varovaisia kaiken henkilökohtaisen itsekkään rakkauden, halun ja eroottisuuden suhteen. Tärkeintä on olla varovainen oman itsekkyyden rakkauden, halun ja eroottisuuden suhteen, jotta vältytään vahingoilta, rikoksilta tai virheiltä.

 

Emme tietenkään halua arvioida muita, vaan itseämme. Meitä välttämällä olemasta itsekkään rakkauden ja halujen orja voi estää meitä tulemasta toisten itsekkään rakkauden ja halun orjaksi. Se on erittäin tärkeää. Kun ymmärrämme tämän perusteellisesti, sydämemme voi todellakin valaistua ja ymmärtää totuuden ja muuttaa itsekkään rakkauden ja halun epäitsekkääksi rakkaudeksi ja haluksi. Vain tällä tavalla voimme todella hyödyttää maailmaa. Voimme siis luonnollisesti tehdä ansioita ja hyveitä ja saada niistä moraalista vaurautta.

Chapter 25: The fire of desires burns the body.