Luku 32: Ego-tyhjyys poistaa pelon.

(Luku 32) Lyhyt keskustelu Buddhan sanomasta 42 luvun pyhistä kirjoituksista

Kääntäjät Itä-Han-dynastian aikoina, Kiina (A.D. 25 - 200): Kasyapa Matanga ja Zhu Falan (Kuka käänsi sanotun kirjoituksen sanskritistä kiinaksi.)

Kääntäjä nykyaikana (A.D.2018: Tao Qing Hsu (Kuka käänsi mainitun kirjoituksen kiinan kielestä englanniksi.)

Opettaja ja kirjoittaja selittämään mainittua kirjoitusta: Tao Qing Hsu

Luku 32: Ego-tyhjyys poistaa pelon.

 

Buddha sanoi: "Ihmiset seuraavat rakkauden halua ja siten aiheuttavat huolta ja seuraavat huolia, jotta pelko syntyy. Jos he jättäisivät rakkauden halun, mikä olisi huolissaan ja mitä pelästyisi?"

 

 

Ego-tyhjyys on myös itsetyhjyys. Se tarkoittaa, että minä on tyhjyyden tilassa. Useimmat ihmiset eivät ymmärrä sellaista tilaa, vaikka ymmärtäisivät sen virheellisesti ja siten pelkäävät sitä. Tämä johtuu siitä, että he eivät ymmärrä ego-tyhjyyden syvällistä merkitystä.

 

Pieni tarina Zenistä

 

On tarina, joka auttaa meitä ymmärtämään sen helposti. On pieni oppija, joka ei aina ymmärrä zenin merkitystä. Eräänä päivänä pöydällä on tyhjä kuppi Zen-mestarin edessä. Zen-mestari pyytää pientä oppijaansa kaatamaan teetä kuppiin hänelle. Pieni oppija noudattaa käskyä ja kaataa teetä.

 

Sitten kuppi on täynnä teetä ja pieni oppija lopettaa teen kaatamisen. Zen-mestari käskee pientä oppijaa jatkamaan teen kaatamista. Näin pieni oppija epäröi ja sanoo Zen-mestarille: ”Mestari, kuppi on täynnä teetä. Pitäisikö minun jatkaa teen kaatamista? ”

 

Zen-mestari sanoo hänelle: "Sinulla on kaksi vaihtoehtoa. Yksi on jatkaa teen kaatamista. Toinen on tyhjentää kuppi ja jatkaa teen kaatamista."

 

Yhtäkkiä pieni oppija näyttää ymmärtävän tyhjyyden merkityksen. Ajattele sitä, jos sydämemme on täynnä asioita, kuinka voimme täyttää uusia asioita? Vain tyhjentämällä sydämemme voimme täyttää uusia asioita, esimerkiksi uusia ideoita.

 

Rakkauden halu

 

Oletko koskaan hiljaa ajatellut rakkauden halua itsekehossa? Kun aloin harjoittaa meditaatiota, minun on kysyttävä itseltäni sitä ja tiedostettava sisäinen rakkauden halu, joka on olemassa kehossani. Minulle on erittäin tärkeää tehdä tällaista meditaatiota joka päivä. Tällainen koulutus on perusoppiminen buddhalaisuuden oppimiseen ja elämän itsehuolien vapauttamiseen.

 

Buddha sanoi: "Rakkauden halu on ahdistuksen juuri." Vain kun tunnemme rakkauden halun kehossamme, tietäisimme, millainen asia vetäisi meitä puoleensa, vaikuttaisi meihin, kääntäisi meidät ja aiheuttaisi siten ahdistusta. Kun rakkauden halu vähitellen poistuu kehostamme, kaikki sisäisen rakkauden halun aiheuttama ahdistus, joka koskettaisi meitä, on luonnollista lepoa.

 

Toiseksi, kun teemme minkäänlaista näkemystä sisäisestä rakkauden halustamme, tekisimme viisaasti näkemyksen rakkauden halusta jokaisessa. Meille on myös erittäin tärkeää tehdä tällainen tarkkailu. Emme voi elää ilman ketään ihmistä. Heidän ruumiissaan olevasta rakkauden halusta näyttäisi muodostuvan mikä tahansa negatiivinen motiivi, ajatus, kieli ja käytös, joka satuttaa meitä. Kun tiedämme sen selvästi, osaamme kohdata sen ja käsitellä sitä oikein.

 

Tietysti, olemmeko koskaan ajatellut, että satuttaisimme muita ihmisiä sisäisen rakkaushalumme vuoksi? Luulen, että harvalla on tällainen ajatus. Jos tarkkailemme yhteiskuntaa ja maailmaa laajasti, havaitsisimme, että alkuperäinen syy yhteiskunnan myllerrykseen ja maailman epärauhaan on syntynyt voimakkaiden miesten ja naisten rakkauden halusta.

 

Miksi ihmiset noudattavat rakkauden halua, aiheuttaisi heille huolta? Otan yksinkertaisen esimerkin. Oletko koskaan havainnut lasten käyttäytymistä? Tiedämme, että lapset rakastavat leluja. Kun lapset leikkivät leluja, he ovat niin iloisia ja nauravat niin iloisesti. Kuitenkin, kun otamme heidän lelunsa pois, heidän vaistonsa saa heidät itkemään äänekkäästi. Kun he rauhoittuvat ja tiedostavat menettäneensä lelunsa, he alkavat yrittää ja tehdä jotain saadakseen lelunsa takaisin. Kun muut lapset ottavat lelut pois, he ovat jopa vihaisia taistellakseen keskenään lelujen tarttumisesta.

 

Tällainen lasten käyttäytyminen voidaan jäljittää tutin imemiseen. Kun vauva itkee, viemme tutin vauvan suulle, jotta vauva voi imeä. Sitten vauva lakkaa itkemästä. Tämä johtaisi takaisin ihmisten rakkauden halun lähteeseen. Tällainen rakkauden halu tutiin on vauvan vaisto. Vauvojen kasvaessa ja siihen, mihin he ovat elämässään ja ympäristössään koskettaneet, se, mitä he haluavat seuraamalla rakkaushaluaan, on erilaista ja muuttuu iän ja kokemuksen myötä. Samaan aikaan se, mistä he ovat huolissaan ja mitä he pelkäävät, ovat myös erilaisia ja muuttuvat iän ja kokemuksen myötä.

 

Vauvan vaiston aiheuttamaa alkuperäistä rakkaudenhalua tuttia ja leluja kohtaan ei voi riistää, rajoittaa ja muuttaa, koska se on välttämätöntä vauvojen kasvulle. Kasvaessaan heidän ei kuitenkaan välttämättä tarvitse hankkia haluamaansa rakkauden toiveidensa mukaan, ja joitain heistä on jopa rajoitettava tai poistettava, jotta vältytään siltä, että he aiheuttavat ongelmia itselleen tai muille.

 

Esimerkiksi jotkut nuoret pojat rakastavat autoa ja haluavat sen. Tiedämme kuitenkin, että se ei ole nuorelle pojalle välttämätöntä. Vaikka jotkut nuoresta pojasta rakastavat autoa ja haluavat sen, he tietävät, ettei heillä ole siihen varaa ja siten poistaa tällainen rakkaushalu. Jotkut heistä eivät kuitenkaan poista rakkautta autoa kohtaan, vaan varastaa autoa. He ajavat autoa ilman ajokorttia ja törmäävät autoon. Ja näin ollen on tapahtunut paljon ongelmia. He joutuvat jopa maksamaan henki- ja autovahingot.

 

Siksi rakkauden sisäisen halun vuoksi meille on erittäin tärkeää erottaa toisistaan mikä on välttämätöntä ja mikä ei. Esimerkiksi ravitsevan ja luonnollisen ruoan syöminen on meille erittäin tärkeää. Jos meillä on rakkaudenhalua ja saamme ruokaa oikeudenmukaisilla toimilla, se on normaalia käytöstä. Kuitenkin, jos haluamme saada sellaista ruokaa ja siten tehdä mitä tahansa vahingoittaaksemme muita, se on sopimatonta käytöstä ja aiheuttaisi meille ongelmia.

 

Buddha sanoi: "Ihmiset seuraavat rakkauden halua ja siten aiheuttavat huolta ja seuraavat huolia, jotta pelko syntyy.

 

Aikuiselle heidän rakkaudenhalunsa ja sen mukaan mitä he haluavat, on monimutkaisempi. Ja tällainen rakkauden halu liittyy enemmän ahneuden haluun. Toisin sanoen sellainen rakkauden halu ei ole enää tarpeellinen elämässä, vaan enemmänkin ahneesta halusta johtuva vaatimus. Samaan aikaan menetelmä ja käyttäytyminen saadakseen haluamansa ovat sopimattomia. Sanalla sanoen, tällaiseen rakkauden haluun vaikuttaa ympäröivä ympäristö, enemmän elämän paineen aiheuttama ahdistus ja sen työntämä, ja siten muodostaa elämän huonon ympyrän.

 

Miehet rakastavat naisia. Naiset rakastavat rahaa. Miehet rakastavat valtaa urallaan. Naiset rakastavat mukavaa kotia. Miehet rakastavat autoja. Naiset rakastavat designvaatteita ja käsilaukkuja. Riippumatta siitä, mitä he rakastavat, he ovat valmiita tekemään mitä tahansa saadakseen sen, jopa käyttämällä ilkeää menetelmää tai rikkomaan hyvää luonnettaan.

 

Valitettavasti he eivät erottele, haluavatko he välttämättömyyttä vai turhamaisuutta. Useimmiten he haluavat enemmän kuin tarvitsevat. Kun heillä on mitä he haluavat, se ei näytä tyydyttävältä heitä. He haluavat enemmän ja ovat vahvasti huolissaan siitä. Valitettavasti saadakseen enemmän ihmisistä tulee orjia sisäisen rakkaudenhalunsa alaisena, eivätkä jotkut heistä ole valmiita työskentelemään kovasti työllään ja energiallaan.

 

Siksi heidän mielensä ja motiivinsa eivät ole enää puhtaita ja siten todella johtavat heidän pahaan käyttäytymiseensa. He eivät tiedä, että tällainen rakkauden halu ja sen jälkeen mieli, motiivi ja käyttäytyminen aiheuttaisivat heille monia ongelmia ja ahdistusta. Heidän on jopa elettävä pahan ihmisen uhkailun, hallitsemisen ja nöyryyttämisen alaisena, koska he pelkäävät menettävänsä kaiken. Siksi he elävät pelossa. Pelon vuoksi heidät jopa pakotetaan tekemään rikos.

 

Jos he jättäisivät rakkauden, mikä olisi huolissaan ja mitä pelkäisi?"

 

Toisin sanoen, miksi ihmisillä on niin paljon ongelmia ja tuskaa, joka johtuu heidän rakkauden halustaan? Tämä johtuu siitä, että he eivät voi luopua rakkauden halustaan. Kun he pitävät itsepäisesti kiinni rakkauden halustaan, he eivät voi laskea alas mitään, mitä heillä on. He ovat jopa valmiita riitelemään tai tappelemaan muiden kanssa, jopa valehtelemaan tai satuttamaan heitä. Se on heidän ongelmansa ja ahdistuksensa. Valitettavasti heillä ei ehkä ole sellaista itsensä havaitsemista ja itsevaroitusta.

 

Siksi, jos ihmiset ovat valmiita luopumaan rakkauden halusta, heidän mielensä puhdistuu siten tyhjäksi. Ja sen sisällä ei ole mitään, mitä haluat, ja näin ollen ei ole mitään, mitä voisi menettää. Mistä mielen tyhjyydestä löydät huolen ja pelon?

Chapter 32: The ego-emptiness eliminates the fear.